• 11 30833334
  • info@espanaaqui.com.br

FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA

FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA

Mendoza-Argentina

Una de las provincias que recomiendo visitar, si todavía no lo hicieron, es MENDOZA.

Viví allí 4 años. Y hoy les cuento un poco de una de sus más importantes celebraciones que es  “La Fiesta Nacional de la Vendimia”.

Mendoza es famosa por sus maravillosos vinos, y como les dije anteriormente lo que más favorece a la producción de las uvas es el excelente clima que allí prospera. Estaciones del año bien definidas que hace de sus uvas, unas de las más apreciadas en todo el mundo.

Ésta fiesta se celebra de enero a marzo todos los años y es una de las más famosas del mundo, por eso, Mendoza es llamada  “la capital del vino latinoamericano”.

Se la conoce también como “la tierra del sol y del buen vino”, éste es un eslogan muy conocido entre los coterráneos.

Sus orígenes se remontan a épocas de disturbios políticos, donde la economía del país hacía casi imposible dicha celebración, pero que, con lucha y determinación los trabajadores del campo continuaron, hasta celebrar hoy sus 70 años de vida.

Históricamente tuvo un primer intento en 1913, pero se consolidó en 1936 bajo la iniciativa del español don José Trianez Diaz y el ingeniero Frank Romero Day a lo que se le sumó el anhelo del pueblo mendocino.

Su nombre “vendimia” viene de ”viñedos”, y en ésta fiesta se realizan eventos de todo tipo como danzas del vino, eventos de deportes, de arte, de teatro, de religión, de comidas típicas, desfile de carruajes (sin comparación pero solo para entender, en una avenida como en el caso del sambódromo).

Allí confluye gente del mundo entero y la alegría se extiende por esos tres meses bajo el brillo de innúmeros fuegos de artificio.

Como es tradición, hay un desfile de 17  “guapas” muchachas, y entre ellas es elegida una, con el título de “Reina Nacional de la Vendimia”  la cual deja el mando solamente al año siguiente, cuando cede el trono a su sucesora. Son 17 mujeres representando cada una a su respectivo departamento (distrito).  En realidad son 18 los distritos pero como la capital no posee vides ni bodegas no tiene como elegir una representante departamental.

En la llamada “Semana Central”, la Plaza Independencia, una de las más importantes de la Capital, se llena de decoración, y alegría para recibir a los masivos turistas que allí llegan de todo el mundo. Allí se puede encontrar todo tipo de artesanía, comidas típicas y folclore.

Como no podía faltar, existe el lado religioso de la fiesta donde se bendice al fruto de la vid. En ella se hace presente la Virgen de la Carrodilla, patrona de los viñedos, se ofrecen todo tipo de frutas y se bendicen con agua bendita.

Otra interesante tradición es la “Pisada de las Uvas”.  Las candidatas al puesto de reina, entran en grandes toneles llenos de uvas y las pisan al ritmo de la música folclórica.

El Acto Central, se realiza en el anfiteatro Frank Romero Day, en medio de los cerros.

Información:

Algunos de los espectáculos más importantes de la fiesta son:

el Americanto, Rivadavia Canta al País, Festival Nacional del Chivo, Festival Nacional de la Tonada, Feriagro, Parque y Vendimia entre otras.

Vocabulario:

Anhelo: desejo

Viñedos:  vinhedos

Carruajes: carruagens

Muchachas: garotas

Toneles: barris

Cerros: morros

Chivo: bode

Pati Bursztein / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo. patricia@espanaaqui.com.br

espanaaqui

Escuela para enseñanza del Español como idioma extrangero.

4 pensamentos sobre “FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA

SegundoPublicado em  10:28 am - mar 21, 2011

Patricia, cuál es el evento que más te llama la atención de toda la fiesta… y también, cuál es el vino, por supuesto, de Mendoza que nos recomiendas que se puede encontrar aquí en São Paulo. Me llamó la atención ver a españoles por detrás. Lo de la pisada ya lo conocía. Lo de la reina, es muy típico por estos lares. ¿El pueblo de Mendoza es tan diferente del de Buenos Aires? Saludos,

Julieta PastrelloPublicado em  1:08 am - mar 22, 2011

Sin dudas la fiesta de la vendimia es la mejor celebración de Mendoza! Aunque este año hubo problemas 🙁

PatriciaPublicado em  9:17 pm - mar 24, 2011

Segundo, como sabrás la colonización española en Argentina fue muy fuerte, y hasta hoy muy arraigada a sus costumbres, por eso no te llame la atención que detras de muchos acontecimientos históricos esté su huella. Con respecto a los vinos te recomiendo el San Felipe,unos de los que más me gustaron, pero para hablar de vinos, lo haremos en otra materia. Ahora, una de las atracciones que más sorprende es la del Festival del Chivo, es algo bien autóctono y una delicia para los paladares exigentes. Ya has comido en tu tierra? Pero nada como el adobo de esas provincias del sur ! Del pueblo de Mendoza puedo decir que como en casi todas las provincias fuera Buenos Aires, es muy cálido en su recepcion y llevan un ritmo de vida mucho más tranquilo y saludable.

PatriciaPublicado em  9:20 pm - mar 24, 2011

Hola Julieta, un gusto conocerte “virtualmente”. Eres mendocina? Imagino que apesar de los problemas, Mendoza es capaz de pasar un borrón y cuenta nueva, y con certeza seguirá brillando con su encanto en su Vendimia y en otras atracciones que ofrece a sus visitantes. Hasta pronto !!!

Deixe sua mensagem

*