(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425
Entrar na área restrita Alunos e professores podem acessar por aqui.
Cadastre-se Esqueceu sua senha?
★★★★★ 4,8 no Google

Espanha Aqui

  • Home
  • Cursos
  • Empresas
  • Jovens
  • SIELE
  • Fidelidade
  • Sobre Nós
  • Contato
  • FAQ

Espaha Aqui

  • Home
  • Cursos
  • Empresas
  • Jovens
  • SIELE
  • Fidelidade
  • Sobre Nós
  • Contato
  • FAQ
(11) 3083-3334

(11) 98541-8425
Entrar na área restrita Alunos e professores podem acessar por aqui.
Cadastre-se Esqueceu sua senha?
Home> Notícias> Dica da semana, Sudaca

Dica da semana, Sudaca

Segundo Villanueva / São Paulo, 27 de Fevereiro de 2023

https://www.espanaaqui.com.br/pdf/2023/Dica%20da%20semana.%20Sudaca%20(Post%20para%20Twitter).jpg

 

Segundo Villanueva Fernández.  São Paulo, 27 de fevereiro de 2023

 
Nos anos 80 fui muitas vezes assistir jogos de futebol do meu time do coração, Osasuna (Pamplona Navarra).  As arquibancadas eram de concreto e as pessoas bebiam muito, era permitido.  Como hoje, xingavam demais, era menino, mas me chamava a atenção o destempero emocional dos que considerava eram pessoas com critério, os adultos, quando questionava isto do meu jeito de menino, porque era violento, me diziam que era para ser assim e que estava bem desse jeito.  Todos éramos brancos, de Pamplona, eu ficava emocionado de ver jogadores que não eram nem brancos, nem de Pamplona, inclusive a primeira pessoa de raça negra que vi na minha vida foi lá, se chamava Gilberto, de Honduras, e pensava que o Elche ganharia facilmente porque ele era, assim, negro, diferente.  Mas uma palavra me chamava atenção e de todas, é a que mais impacto me produziu, Sudaca.  Os adultos referiam-se aos jogadores argentinos, uruguaios, peruanos e outros (menos brasileiros) pejorativamente com esta palavra, eu, não sabia muito bem se vinha de suor ou de onde, mas sua fonética não me enganava, algo estranho havia, um dia falamos de palavras bonitas e feias, esta, era muito feia.  Felizmente hoje não se permite beber nos estádios de futebol, e depois de 30 anos Pamplona (como a Espanha) tem 10% da população imigrante, principalmente Equador e Argentina, mas também Cuba, Colômbia, Venezuela, quase ninguém pronuncia a palavra Sudaca, ela se perdeu no tempo, não tem mais sentido numa sociedade onde os de aqui são como os de lá. 

 

Avalie a España Aquí no Google

Estudou com a gente ou fez o SIELE aqui? Conte como foi! Sua avaliação ajuda outros alunos a encontrar a nossa escola de espanhol em Pinheiros.

Avaliar no Google ★
Mais informação
dica

Contratação de Cursos, Agendamento de Aulas Experimentais e outros Serviços
Por telefone: (11) 3083-3334
Peça informações dos nossos cursos ou faça já sua reserva preenchendo os dados solicitados.
Dados do curso

Dados para contato

Cursos de Início Imediato

Cursos Intensivos de Sábado

El Club de Conversación

Cursos 70 +

Dicas, metodologia de ensino, tradução, notícias

02/11/26 | A notícia da semana. Y tú, ¿vivirías aquí?: crônica em espanhol

03/11/26 | Dez textos, uma só conclusão: o espanhol da equipe não se resolve por acaso

26/10/26 | A palavra da semana. ¿Se eligió o lo eligieron?

Nossos parceiros e marcas

Dreamhost
Pamplona
Universia
Universia
Universia
Universia
Universia
Universia

Redes Sociais

Mapa do Site

  • Home
  • Cursos
  • Empresas
  • Jovens
  • SIELE
  • Fidelidade
  • Sobre Nós
  • Contato
  • FAQ

Área do Aluno

  • Área para alunos
  • Biblioteca

Fale Conosco

Rua dos Pinheiros, 334
São Paulo SP - Brasil

(11) 3083-3334

(11) 98541-8425


  • sac@espanaaqui.com.br
  • Avalie-nos no Google ★