Segundo Villanueva Fernández / São Paulo, 14 de Agosto de 2023
As palavras chamam a atenção pelo seu significado, pela sua acolhida (ou não) na sociedade, pela novidade da sua aparição, pela sua velhice e fortaleza ao longo dos tempos, pela sua sonoridade, pelas lembranças no histórico pessoal de cada um, e algumas, também pela raridade. Pedigüeñería è uma destas, pois reúne todos os signos ortográficos possíveis em espanhol: 1. o ponto sobrescrito no i e no j; 2. a diéresis sobre u, que indica que essa sílaba deve ser pronunciada; 3. a virgulilla encima do n, que conforma um morfema próprio só existente em espanhol; 4. a tilde que neste caso delata a vocal tónica. É a única palavra que com todos os signos gráficos e refere-se ao hábito de algumas pessoas que têm por costume sempre solicitar favores dos outros.