Assim como há palavras antigas cheias de história e vida que aos poucos, se ninguém o evita, vão deixando de ser usadas, outras, como rios de lava surgem do nada conformando novas realidades ou usurpando significados originais. 

 

É o caso de garrote, que nos primórdios aludia a um pau e consequentemente à violência, agressividade e ameaça. 

 

Hoje continua igual, porém, e aqui a mágica, refere-se a outro tipo de virtudes como coragem, vontade de vencer, superação, dar a volta por cima, o contrário da ideia de desistir, luta, constância, disciplina. 

 

O garrote original, como podem observar, virou virtude, é curioso observar que foi um famoso cozinheiro espanhol, Martin Berasategui quem o popularizou já algumas décadas, tanto que a RAE, que é quem decide o que está bem e mal com o uso da língua acabou por determinar que não seria uma má ideia incorporar este significado mais benévolo e positivo no Dicionário.  E o fez uns dias atrás. 

 

A língua é um ser vivo de palavras que se mexem de maneira imprevisível, umas entram, outras saem, tem algumas que não gostamos tanto, outras deixam saudades, outras são aclamadas...  

 

Gostou? 

 

Mande um comentário, comente o que achou, use-a. 

 

Abraços,