Provavelmente seja uma das palavras mais feias do espanhol, dignidade tem, porém, bonita, culo, pela sonoridade e resultado da liga das suas sílabas, não parece.  Não tenho certeza do motivo, provavelmente pela presença da vogal fechada /u/ promovendo su articulação no início, o qual minimiza sua pronúncia (parece menor).

 

Provavelmente porque é um farrapo na maioria dos bate-papos informais e não existe nos formais, este bullying sociolinguístico a converte em invisível, com as consequências que todos os sabemos, o que não se fala, não é.

 

E finalmente porque simboliza como nenhuma outra a metáfora dos tempos atuais, (é você, não eu), ninguém viu o dele, como se não existisse, mas todo mundo conhece o alheio, como se culo só fosse você.

 

(Nota final: provavelmente você está confundindo a palavra quase homónima portuguesa com esta à qual estou me referindo.  Mas são coisas diferentes.  Faz-se necessário este esclarecimento para evitar mal-entendidos)