El pragmatismo en la enseñanza de lenguas implica sumergirse en una realidad cargada de matices, descrita a través de palabras, adjetivos, verbos,… Leia mais Lengua y realidad: aprender lo que se vive, decir lo que importa
Autor: Segundo Villanueva
El mito de la gramática y su cortina de humo
El segundo mito más importante en esto del español es el de la gramática. Esta es importante, principalmente cuando no… Leia mais El mito de la gramática y su cortina de humo
Para aprender lechuga
Para aprender lechuga es necesario haber comprado muchos tomates, y para berenjena muchas zanahorias, y muchos guisantes para alubias verdes… Leia mais Para aprender lechuga
Uma carrera
Aprender español se asemeja a una carrera, lejos de una disciplina teórica, se identifica con el acto, y menos o… Leia mais Uma carrera
Manual de traducción. Traicionar, traer
As conexões neurológicas que acontecem na lusofonia para incorporar o espanhol são inúmeras, quase todas elas positivas e ótimas. Por… Leia mais Manual de traducción. Traicionar, traer
Estadística aplicada
La enseñanza del español tiene mucho más de estadística que de gramática, esta, extraña, viene de fuera, laboratorios, la primera… Leia mais Estadística aplicada
Ficus, Drive my car, el enemigo y Villaviciosa
A mis ficus, que son como seres vivos que no se quejan (un alivio) les ha entrado una mosca blanca… Leia mais Ficus, Drive my car, el enemigo y Villaviciosa
A escrita e sua liberdade
Como processo de aprendizagem da língua espanhola, o valor da escrita é indiscutível, o poeta navarro Irazoqui vai além e… Leia mais A escrita e sua liberdade
A cerveja
Perguntaram-me qual seria o que diferenciaria a España Aquí das outras escolas de espanhol. Deixando muito claro que todas elas… Leia mais A cerveja
O aprendizado é um círculo ou uma linha…
Eis uma questão que pode ser mal-interpretada mas que tem sua lógica. O aprendizado , é linhal ou circular… Se… Leia mais O aprendizado é um círculo ou uma linha…