{"id":630,"date":"2011-11-19T15:22:24","date_gmt":"2011-11-19T17:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.espanaaqui.com.br\/rincondelfutbolero\/?p=630"},"modified":"2011-11-22T21:18:50","modified_gmt":"2011-11-22T23:18:50","slug":"ai-se-eu-te-pego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/ai-se-eu-te-pego\/","title":{"rendered":"Ai se eu te pego"},"content":{"rendered":"<p>Leemos en el <a href=\"http:\/\/www.tiramillas.net\/2011\/10\/28\/musica\/1319794114.html\">Tiramillas del Marca<\/a> que la canci\u00f3n favorita de <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lLpEN1DU9DI&#038;feature=youtube_gdata_player\">Neymar<\/a> y CR7 es <strong> &#8216;Ai se eu te pego&#8217; de Michel Tel\u00f3<\/strong>.<\/p>\n<p>[youtube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hcm55lU9knw[\/youtube]<\/p>\n<p>En ese mismo art\u00edculo incluyen una traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la letra de la canci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para no extendernos, el primer verso es en su versi\u00f3n original<br \/>\n<strong>Nossa, nossa<br \/>\nAssim voc\u00ea me mata<br \/>\nAi se eu te pego, ai ai se eu te pego<\/strong><\/p>\n<p>Y lo traducen como:<br \/>\n<strong>Nuestro, nuestra<br \/>\nPor lo que me mata<br \/>\nOh si voy a llegar, oh oh si voy a llegar<\/strong><\/p>\n<p>No ser\u00eda mejor:<br \/>\n<strong>\u00a1Ay! \u00a1Ay!<br \/>\nMe est\u00e1s matando<br \/>\nComo te pille, si te agarro&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>[youtube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=284Zntbtlgk[\/youtube]<\/p>\n<p>Pedro Mart\u00edn \/ Espa\u00f1a aqu\u00ed \u2013 Escola de espanhol em S\u00e3o Paulo \u2013 Curso de espanhol: \u201cEl F\u00fatbol Espa\u00f1ol: Ayer, Hoy y Ma\u00f1ana\u201d. Tel. (11) 3083.3334. pedro@espanaaqui.com.br<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leemos en el Tiramillas del Marca que la canci\u00f3n favorita de Neymar y CR7 es &#8216;Ai se eu te pego&#8217; de Michel Tel\u00f3. [youtube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hcm55lU9knw[\/youtube] En ese mismo art\u00edculo incluyen una traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la letra de la canci\u00f3n. Para no extendernos, el primer verso es en su versi\u00f3n original Nossa, nossa Assim voc\u00ea me &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/ai-se-eu-te-pego\/\" class=\"more-link\">Continue lendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Ai se eu te pego&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[43],"class_list":["post-630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-banalizacion","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espanaaqui.com.br\/solofutbol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}