(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425

Acesso para usuários

A ver, haber

Revista Vamos Contigo 235 - Español Plus Segundo Villanueva / São Paulo, 23 de Setembro de 2022

Leer

http://www.espanaaqui.com.br/pdf/2022/235.%20%20Espa%c3%b1ol%20Plus.%20%20Haber,%20a%20ver.jpg

 

Segundo Villanueva / São Paulo, 23 de setembro de 2022 

 
Si uno dedica como 10 minutos a pasearse por los chats de los periódicos españoles, se sorprenderá.  Una de las confusiones más extendidas es la de a ver con haber.  
 
La expresión “a ver”, se utilizará, como afirma el Vademecum para:
 
Solicitar al interlocutor que nos deje ver o comprobar algo (en modo interrogativo): «Tengo un regalo» «¿A ver?».
 
- Expresar expectación o interés por saber algo; normalmente va seguido de una interrogativa indirecta: «A ver cómo nos va en el trabajo el mes que viene».
 
- Llamar la atención de alguien antes de preguntarle, pedirle u ordenarle algo: «A ver, circulen».
 
- Expresar aceptación de algo que se considera inevitable: «¿Pagas impuestos?» «¡A ver!».
 
- Expresar curiosidad expectación o interés, a veces en forma de reto(seguido de una oración introducida por la conjunción si): «A ver si este año nos toca la lotería». «A ver si te atreves».
 
El verbo "haber" puede utilizarse como un substantivo:
 
Tenemos un buen patrimonio en nuestro haber
 
Y dentro de locuciones, varias, que coloco aquí.

 

Escuchar
Download

Se deseja, faça o download do teste desta atividade aqui

Responder
  • a. Haber cuándo vienes
  • b. A ver cuándo vienes
  • c. A vernos cuándo vienes
  • a. Voy haber
  • b. Voy a ver