“Práctica de expresión escrita, nivel intermedio B2, 2ª parte”
Después de haber practicado escribiendo una posible redacción, vamos ahora con las cartas personales. Propondré un tema y daré algunas ideas para su redacción.
Como siempre, algunos consejos para redactar la carta:
- Hacer una pequeña lista con las ideas que surjan siguiendo las instrucciones, y si tienes tiempo, ordenarlas haciendo un esquema.
- Escribir un borrador y después el texto definitivo sin hacer grandes cambios. Mejor sin añadir ideas nuevas y sobre todo sin aumentarlo mucho (¡por supuesto sin tachones!) Hacia el final de la prueba los nervios y las prisas pueden hacer que se cometan errores.
- Si se escribe una carta a un hipotético amigo, intenta imaginarte a uno de los tuyos, escribe como si fuera efectivamente para él, y todavía mejor si te imaginas su reacción.
- No hay que olvidar el saludo, la despedida, la fecha y la firma.
- Lo más importante: el tono de la carta, formal o informal. Hay que adecuar el lenguaje al destinatario de la carta: pronombres (te/le, te/se…), saludo y despedida, fórmulas de cortesía, etc.
Propuesta de actividad: carta informal
Usted está pensando en cambiar de vida, vender su casa en la ciudad y marcharse a vivir a un pueblo pequeño. Escriba una carta a un amigo en la que deberá:
- Saludarlo.
- Comunicarle sus planes.
- Explicarle los motivos.
- Expresar ciertas dudas y pedirle opinión.
- Invitarlo y despedirse.
Para explicar decisiones:
Estoy pensando en, me estoy planteando, estoy dándole vueltas a la idea de…
Para explicar motivos:
Porque, debido a (que)
Estoy cansado/harto de…
Porque/debido a que quiero/prefiero…
Para expresar nuestras dudas:
No sé si hago bien…
Tengo algunas dudas…
No estoy del todo convencido…
No sé si es una decisión acertada…
Puedo estar equivocado / equivocarme.
Es posible / puede que/ quizás me equivoque…
Espero vuestras cartas redactadas y vuestras aportaciones.
Un saludo,
Marta Rodríguez / España aquí – Escola de espanhol em São Paulo – Curso de espanhol: “Curso de Preparación para el DELE”. Tel. (11) 3083.3334 - info@espanaaqui.com.br
Comment from Segundo
Time 15/08/2010 at 19:39
Marta, enla noticia principal de Exprésión escrita y comprensión lectora de la CnPEa 102 la referencia es tu blog. Suerte,