Criterios de Corrección de Expresiones e Interacciones Escritas


São Paulo, 5 de julho de 2020
Resultado de imagem para logos de facebook   Resultado de imagem para logos de twitter   Resultado de imagem para logos de instagram   Resultado de imagem para logos de linkedin  Resultado de imagem para logos de email
__________
 
No es fácil cuantificar creación, pero ateniéndome a cuestiones técnicas, y algunas subjetivas, estos son los criterios que utilizo. 
 
Hay tres capítulos de corrección, el morfológico, el sintáctico y el de la coherencia.
   
1. Morfología.  Formalmente puede ser el que más guste a los alumnos, verbos, expresiones, etc, pero no es lo que más valoro, llevo muy en cuenta el nivel, eso sí, y me fijo en la peculiaridad lusohablante.   Pienso que una gramática universal puede gestionar esto. 
 
2. La perfección sintáctica indica mayor madurez, sintácticamente a veces  encuentro rastros, aquí noto la nacionalidad muy rápidamente si se dejan  llevar de una manera palpable por el portugués. No todo el mundo considera esta actuación. Yo, sí, más si cabe.  La transferencia portuguesa de la sintaxis es un desafío. 
 
3. Coherencia y cohesión. Expresarse de una manera fluida y sincera, transmitir ideas originales tiene el máximo valor. Normalmente los textos lo son, pero siento a veces que les falta un último paso, sin embargo, cuando lo hacen, yo, me divierto muchísimo y aprendo con ellos.  Robo, en el buen sentido, un montón de ideas.  Y me dono más, doy lo que me dan, pero no insisto con el que no quiere. Aquí, el proceso comunicativo se perfecciona, incluso hasta de una manera personal.
 
 
 
http://www.espanaaqui.com.br/pdf/julho%202020/C%c3%b3pia%20de%20criterios%20de%20correcci%c3%b3n.jpg
 
 
30 motivos para aprender espahol
Saia da Curva 
11 diferenciais do nosso curso de espanhol 
É comunicação
Construir pensamentos com língua...

 


Contratação de Cursos
Por telefone: (11) 3083-3334

ELEblogs

España aquí
Meus Alunos E Eu
Por España aquí ¿Es lo mismo? No es lo mismo. Es lo mi... 30/05/2020
España aqui
El Rincón de Buenas Costumbres
Por España aqui Encuentro maravilloso 02/08/2020
Pedro Martín
El Rincón del Futbolero
Por España Aquí Fútbol sin gente 30/05/2020
España aqui

Censura, insultos y fake news 30/05/2020 - Por España aqui Rincón de la cultura

Simples Opiniones

Aislamiento Vertical 30/05/2020 - Por Segundo Villanueva Simples Opiniones

Twitter

Parceiros Pamplona Learning Spanish Institute Notícias Educação, Enem, vestibular, emprego - Universia Brasil LETRAVIVA - Livros em Espanhol Serviços de Hospedagem Web, Hospedagem Web Compartilhada, Servidores Virtuais Privados (VPS), Servidores Dedicados
   Marcas