| Siga-nos |
|
|
|
|
|
"MIGUEL DELIBES: NUESTRO CASTELLANO MÁS VIEJO SE NOS ACABA DE MARCHAR, DEJÁNDONOS AL CAMPO SIN PALABRA"
Tipo de atividade: Expressão escrita / Compreensão leitora
Nível: Todos
Duração aproximada: 24 minutos
Créditos: 2
Carlos Rojas. / Foto: Raquel Quílez
Actualizado el SÁBADO 13/03/2010
__________________
Hoy me he levantado con la noticia de la muerte de Miguel Delibes, a los 89 años. Es probable que, fuera de las fronteras españolas, se conozca poco a este novelista, aunque hace algunos años obtuviese el premio Cervantes de las Letras Hispanas.
Tambíén debe ser poco probable imaginar cómo a un niño de una pequeña ciudad de una pequeña 1. isla perdida en la inmensidad del océano Atlántico , cerca del litoral africano a la altura del Trópico de Cáncer, pudo un libro de Delibes 2. infundirle tanta pasión a la lectura y tanto amor por un idioma como el suyo materno.
El español, recorría 3. placenteramente su imaginación describiéndole la vida en la quietud de un pueblo (casi atemporal aunque se desarrollase la acción en plena dictadura franquista), del interior profundo de Castilla, con aquel paisaje 4. pintoresco e enormes llanuras, arroyos y arboledas en las riberas de los riachos y las huertas, con aroma a campo viejo, con fauna y 5. trinos de pájaros que nunca había visto ni escuchado, con una naturaleza que sólo las palabras me podían hacer visualizar como si de un perro lazarillos se tratase guiándome por mundos nuevos, pero que ya jamás podría olvidar.
De eso hace casi treinta años y el librito, obligatorio en tercero de E.G.B, se llama El Camino.
…y lloró, al fin.
Hasta Siempre, maestro.
España aquí / Cursos de espanhol. São Paulo (Brasil) - Pamplona (Espanha)
Enlaces recomendados
RINCÓN DE LA CULTURA: www.espanaaqui.com.br/rincondelacultura/
RINCÓN DE LAS BUENAS COSTUMBRES: www.espanaaqui.com.br/rincondelasbuenas/
RINCÓN DEL DELE: www.espanaaqui.com.br/rincondeldele/
RINCÓN DEL FUTBOLERO: www.espanaaqui.com.br/rincondelfutbolero/
RINCÓN SOCIAL DE LOS MAYORES: www.espanaaqui.com.br/rincondelosbrasilenos/
____________________________________________________________
▪ Consulta: "Pretérito Perfecto Compuesto"
▪ Amplía tu información en "Qué es un castellano viejo"
____________________________________
EL VÍDEO
Sin comentarios... (vete a vídeo)
____________________________________
a) Glosario. Recuerda para tu producción escrita:
1) Isla: ilha
2) Infundirle: inspirar, penetrar (met.)
3) Placenteramente: com prazer literário
4) Pintoresco: típico
5) Trinos: tipo de canto dos pássaro
b) Fíjate bien: "PRETÉRITO PERFECTO COMPUESTO"
"Hoy me he levantado"
c) Expresión escrita. Responde a las preguntas en el espacio que se te propone. Con tres o cuatro líneas es más que suficiente. Intenta utilizar las palabras que aparecen el texto para consolidar tu vocabulario. Después, rellena el formulario con tus datos y envíalas pulsando "enviar". En breve recibirás nuestros comentarios a tu producción escrita.
_______________________________
©2006-2010 . Todos os direitos reservados Favus | Design For Business