Revista Vamos Contigo 226 - Español Plus
Segundo Villanueva / São Paulo, 05 de Julho de 2020
Leer
Segundo Villanueva / São Paulo, 9 de julio de 2020
__________
¿Consigues descubrir cuáles son los errores de elección pronominal del siguiente texto?
Las cucarachas nos enseñan pronombres
El libro se cayó y le recogí. Había mucho polvo, tuve dificultades en entreverle en el suelo. Pero al final lo localicé. Había unas cucarachas muertas a su lado, con las patas hacia arriba. Eran rojas y se movían un poco. Tuve que apartar algunas con el pie. Cuando le tuve entre mis manos, pude comprobar que sus hojas estaban vacías, las cucarachas se habían comido las letras. En verdad no estaban muertas, sino vivas, con la barriga llena de tinta, habían desglosado las ideas, los conceptos, las frases y deglutido todo, ahora, no conseguían sobreponerse ante tantas ideas desordenadas, fluyendo en sus barrigas compactas. No se podían mover de tanta letra comida.
© España Aquí
A continuación te propongo un ejercicio de traducción. Después de leer el texto, escúchatelo o bájatelo si lo prefieres. También puedes hacer el download de la actividad.
Escuchar
Download
Se deseja, faça o download do teste desta atividade aqui