Revista Vamos Contigo 212Interferencias

El verbo GUSTAR y los PRONOMBRES ÁTONOS Y TÓNICOS



Nivel
Para Todos
Duración
10 minutos
Créditos
1
Objetivo
Interferencias
Instrucciones

- Responde a las preguntas de la sección Responder
- Utiliza las palabras que aparecen el texto para consolidar tu vocabulario.
- Si desea, puede enviarnos sus comentarios al respecto de esta actividad, utilizando el formulário y pulsando el botón "ENVIAR".
- En breve recibirás la TUTORÍA de esta actividad, realizada por uno de nuestros profesores.
Leer
Segundo Villanueva   
Resultado de imagem para logos de facebook   Resultado de imagem para logos de twitter   Resultado de imagem para logos de instagram   Resultado de imagem para logos de linkedin  Resultado de imagem para logos de email
__________                                                                                                                                    
Actividad Gramatical sugerida para el Encuentro 1 del Vamos Inicial A1 "La pizza y su circunstancia"
 
http://www.espanaaqui.com.br/pdf/Fotos/Setembro/IMG_3476%20(2).jpg
ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA AQUÍ
 
HAY MUCHAS TRANSFERENCIAS POSITIVAS DEL PORTUGUÉS AL ESPAÑOL, LOS DOS IDIOMAS CASAN CASI A LA PERFECCIÓN, EN ALGUNOS MOMENTOS ESTO NO SE PRODUCE, CON EL VERBO GUSTAR ES NECESARIO PRESTAR UNA ATENCIÓN REDOBLADA. 
__________
São Paulo, 30 de Setembro de 2017
 
En español el verbo gustar se utiliza de manera diferente a como se hace en portugués.  En él siempre tiene que aparecer un pronombre, o bien el átono, o bien el tónico.  A diferencia del portugués, cuando en laoración aparecen una persona y una cosa o acción, el sujeto de la misma, es decir, con quien el verbo tendrá que concordar es con la cosa o la acción, no con la persona.  
 
Eu gosto de maçã - La manzana me gusta
Eu gosto de maçãs - Las manzanas me gustan
 
Es necesario añadir que la lengua española es una lengua pronominal, es decir, en la frase, alrededor del verbo siempre aparecerán partículas denominadas deícticos que hacen referencia a otros momentos del discurso, a informaciones que aparecieron anteriormente.  
 
Existen dos tipos de pronombres o deícticos, los átonos
 
me, te, le/lo/la, nos, os les/los/las
 
Y los tónicos
 
a mí, a ti, a él/usted, a nosotros, a vosotros, a ellos
 
El pronombre tónico siempre aparecerá delante seguido del pronombre átono: me, te, le: 
 
a mí me gusta, a ti te gusta, a él le gusta…
 
Es también correcto que el pronombre átono aparezca solo
 
me gusta, te gusta, le gusta
 
Las actividades Online que coloco a continuación tratan de acciones y utilizan el verbo gustar. 
 
© España Aquí 
Atividade apoiada pelo Restaurante Almodovar
 
                                             ESCUTE A NOTÍCIA NO NOSSO PODCAST aqui
                                          FAÇA O DOWNLOAD DO TESTE DA ATIVIDADE aqui
 

 

Responder

ELEblogs

España aquí
Meus Alunos E Eu
Por España aquí O aluno já não é mais o mesmo 19/11/2017
Luis María Maestro García
El Rincón de Buenas Costumbres
Por Luis María Maestro García MENÚ DEL DÍA 26/11/2017
Pedro Martín
El Rincón del Futbolero
Por Webmaster España aquí Películas repetidas del fútbol 19/11/2017
Luis María Maestro García

Las Edades del Hombre 2018 26/11/2017 - Por Luis María Maestro García Rincón de la cultura

Rincón de los negocios

Izquierdar 19/11/2017 - Por España Aquí Rincón de los negocios

Twitter

Parceiros Pamplona Learning Spanish Institute Notícias Educação, Enem, vestibular, emprego - Universia Brasil LETRAVIVA - Livros em Espanhol Serviços de Hospedagem Web, Hospedagem Web Compartilhada, Servidores Virtuais Privados (VPS), Servidores Dedicados Almodovar - Restaurante Espanhol em Sao Paulo, Brasil
   Marcas