(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425

Acesso para usuários

SACAR las COSAS de TIESTO

Revista Vamos Contigo 211 - Expresiones idiomáticas España Aquí, Cursos de Español / São Paulo, 15 de Junho de 2017

Leer

SEGUNDO VILLANUEVA, São Paulo | @cursoespanholsp | São Paulo,  15 de JUNHO 2017


Apoiado por Restaurante Almodovar
ACTIVIDAD de EXPRESIONES IDIOMÁTICAS sugerida para el Vamos Intermedio B1
 
QUIZÁ sea el motivo por el que raras veces consigamos discutir sin exaltarnos, porque SACAMOS LAS COSAS DE TIESTO.  Lo vi claramente en el proceso de impeachment contra Dilma.  Una noche, intentando descansar y volviendo unas personas de una manifestación pro la ex presidente, comenzaron a gritar aquello de é golpe, é golpe, etc.  Las personas que vivían en mi edificio, la mayor parte de las personas que viven en este barrio se manifestaron claramente por el impeachment salieron a las ventanas y empezaron a gritarle que era un vagabundo (en español vagabundo es otra cosa, alguien que vaga, que va de un lado a otro).  Consecuentemente el de la calle, que se había juntado con otros del mismo palique empezó a espetarle lo de fascista, fascista, etc. 
 
Saco, sacas, saca las cosas de tiesto...
 
Es la primera vez que veo polarizada a la sociedad brasileña de esta manera, incapaz de conversar y de respetarse, sacando las cosas de tiesto, fuera de lugar, increpando al interlocutor, dando dislikes en el Facebook constantemente a quien no piensa igual, no entendiendo que discutir es escuchar, intentando ir un poco más allá de las conversaciones de bar y de cerveza, realizando un ejercicio muy sano que consiste en entender que el que tienes al lado no es un imbécil, canalla, perezoso o fascista porque no piensa como tú. 
 
© España Aquí 
                                             ESCUTE A NOTÍCIA NO NOSSO PODCAST aqui
                                          FAÇA O DOWNLOAD DO TESTE DA ATIVIDADE aqui
 

 

Responder