(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425

Acesso para usuários

EMBAUCADOR en español, CHARLATÃO en portugués

Revista Vamos Contigo 209 - Interferencias España Aquí, Cursos de Español / São Paulo, 28 de Janeiro de 2017

Leer

SEGUNDO VILLANUEVA, São Paulo | @cursoespanholsp | 27 de Enero de 2016


   A1-C1
 
 
La palabra tiene un significado más amplio en portugués que en español, pues alude a lo que podríamos denominar embaucador, mientras que en español un charlatán es simplemente un tipo que habla demasiado pero no necesariamente con la intención de manipular o de realizar un acto ilícito. 
 
© España Aquí
enlightened  
Español Português
Charlatán Falador
Embaucador Charlatão
   

mail   

 

Responder