(11) 3083-3334 / (11) 98541-8425

Acesso para usuários

A VUELTAS CON la preposición en y a.

Revista Vamos Contigo 147 - Español Plus - Las motos, las bicicletas, los patinetes, derechos, deberes España aquí, cursos de espanhol em São Paulo, São José dos Campos e Rio de Janeiro / São Paulo, 30 de Agosto de 2011

Leer
Hablamos en otro lugar que la preposición “a” aparece siempre con verbos de movimiento
 
voy a Barcelona, Madrid o Palencia
me dirijo a la playa o al trabajo
 
Antes de personas,
 
Vi a María con Juan
Le he dicho a él que me llame antes de venir...
 
Y “en”, con verbos estáticos, 
 
Voy al estadio de fútbol; Queremos salir a verte.  Estoy en la cama; permanezco en reposo…
 
Cuidado que hay algunas locuciones que pueden inducir al equívoco.  Por ejemplo esta:
 
a mi lado 
 
Normalmente se construye con verbos estáticos.  La preposición es intrínseca a la locución adverbial.  “Él permaneció siempre a mi lado”; “Permanecer a mi lado”, etc.
 
Escuchar
Download

Se deseja, faça o download do teste desta atividade aqui

Responder
  • a. "siempre estaré en tu lugar"
  • b. "siempre estaré a tu lado"
  • c. "siempre estaré en tu lado"