

EXPLICACIÓN
Expresión cobarde y falsa. Existen palabras, frases, modos, que a uno le pueden caer más o menos simpáticas. En lengua uno tiene sus preferencias como todo en la vida, y se arrima a ciertos giros, expresiones que le parecen familiares, simpáticas, le producen seguridad etc. La expresión “a escondidas” me remite a trama, a engaño, a confabulación. Quizá por este hecho no es una de mis expresiones favoritas. Pero que “haberla, la hay”. Como uno fácilmente puede deducir, se utiliza para expresar situaciones en las que uno no quiere aparecer. Traicionar, siempre se realiza “a escondidas”, también robar, como mentir (por las espaldas), huir, copiar en un examen, invadir una casa… Como se puede ver, nada edificantes estas situaciones, lo cual justifica lo que escribí en las primeras líneas en relación a mi preferencia por la misma.
EN LA PORTADA
Van Nistelrooy hacía tiempo que no jugaba. Era “vox populi” que tenía algún problema físico, pero su operación fue guardada en secreto y esto sentó muy mal a algunos sectores de la prensa. Veo en la utilización de la expresión una crítica implícita, sin duda. .
GRAMÁTICALMENTE
Hacer algo a escondidas, siempre anda a escondidas…
Escribe correctamente las frases que te proponemos a continuación