Peça informação dos cursos de espanhol, matrículas e prazos pelo telefone: 11 3083 3334 das 8h às 20h
Siga-nos no Twitter!
 Área Exclusiva para Alunos     email: senha:
España aquí, Curso de espanhol em São Paulo, Escola de espanhol
Universia
Mais Estudo
Um Espanhol em São Paulo / Interpretação, atividade 5
Leia este texto na versão em espanhol Clique aqui para consultar a versão em espanhol deste texto.
por por España aquí / São Paulo. Cursos de espanhol

"O DRAMA DA GRANDE CIDADE; É UM PROGRAMA MENOR"

Share |

Segundo Villanueva F.
Atualizado no DOMINGO 24/01/2010
_________________________________

São Paulo é uma boa cidade para trabalhar. Para comer e para se relacionar.  Para permanecer anônimo, para fazer esporte e para curtir a vidinha própria do interior nos fins de semana.  Ao longo de cinco dias aperta, pero todo mundo sabe que no sábado pela manhã...   O leão vira gatinho, e o sábado e domingo se abrem como uma flor, sem muitas responsabilidades.

O fim de semana na Europa é bem mais autoritário, e sempre afirmarei, que a semana de 5 dias, aquela na qual trabalhamos, e bem mais laxa do que aqui.  Mas esse é outro tema.

O nosso tema de hoje é o grande drama de São Paulo: ninguém quer ficar aqui quando tem um feriado de três dias seguidos.  Os fins de semana dão para encarar.  Nem falar do Natal.  Nem do Reveillon (no Reveillon, nem o Brasil segura a onda).  Nem da Semana Santa.  Nem no dia de São Paulo quando cai na segunda-feira, bem apropriado para emendar.

Tem feriado prolongado?  É preciso procurar um programa bem longe de São Paulo.  A pergunta é: se gostamos tanto da cidade, por que não conseguimos curti-la do mesmo jeito que conseguimos trabalhá-la?  Para ganhar dinheiro, aqui.  Para homenageá-la... deixa para lá.

Quando chega um fim de semana prolongado, surge a frase mais terrível para a coitada da cidade:

- Você vai viajar?
- Não, não vou viajar, vou ficar por aqui.

O interlocutor, com tom de tristeza, como se estivesse se compadecendo de você, que não troca de carro há 3 anos:

- Não vai?  Vai ficar por aqui, mesmo?
- Sim, tem muito trânsito, não tenho saco mesmo...

São Paulo merece outra coisa, mas o ato reflexo do paulistano é bem difícil de mudar.  Já percebi esta característica quando vi que quase todo o mundo amava a mesma cerveja e todo o mundo desprezava também a mesma cerveja.

- Mas, não tem mais cervejas?
- Sim, mas esta é a boa e esta a ruim.

Ah meu Deus.  Isto me leva ao segundo drama: o primeiro, finalizando, é o de que o programa São Paulo de fim de semana prolongado é um pouco vergonhoso, seja por ato reflexo ou por irreflexo.  E o segundo é que tenho no meu poder a pesquisa da cerveja. Adivinhem: ao final de tudo, o brasileiro, na hora da verdade, não consegue distinguir a boa da ruim.

Isto da outro capítulo, o próximo.

Envie seu comentário:

Nome

E-mail

Comentário

Um Espanhol em São Paulo / Interpretação

Clique e leia mais!

Visite e Interaja em nossos Blogs
Rincón de la Cultura Rincón de las Buenas Costumbres Rincón del Dele Rincón del Futbolero Rincón Social de los Mayores Brasileños y Españoles
Servicios España Aquí